(no subject)

[vital_sol]

Сегодня по радио я услышал очень неприличную рождественскую песенку.
Там были такие слова:


"May all your dreams come true."

Comments

[vital-sol.livejournal.com]

Оно конечно в английском слово "dream" имеет двойное значение, мечта и сон.
Но поди разберись, где она эта граница между сознательным и бессознательным. Так что не приведи господь, воистину!